Détail d'une collection
Documents disponibles dans la collection (9)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externestexte imprimé
Suite du Gone du Chaâba, qui retraçait l'enfance douce amère d'un petit beur de la banlieue lyonnaise. Béni, adolescent, découvre le Paradis "privé", la difficulté de vivre, la bétise, le racisme.texte imprimé
L'académie Céfran de Pantin offre un recueil de secours aux nases que nous sommes tous, faute de décodeur, devant cette langue des rues et des cités, née autant du verlan, des dialectes que de l'imaginaire.texte imprimé
Récit bouleversant d'un fils d'immigrés algériens.texte imprimé
L'exil c'est la tasse, Lucas, Chilien, 14 ans, réfugié à Paris. Le froid, la faim, le langage inconnu, le racisme, assez ! Alors il s'adapte et mérite son surnom : "t'es pas mort !"texte imprimé
Présentation des différentes expressions idiomatiques en allemand et en français.texte imprimé
Des expériences idiomatiques, jugées intraduisibles d'une langue à l'autre en français et en anglais, sont présentées face à face avec une illustration littérale pleine de poésie. Une autre façon d'aborder une langue étrangère !texte imprimé
Etoile vit en Algérie et c'est son petit fils, Gil Ben Aych, qui raconte son histoiretexte imprimé
Comment construire sa personnalité quand on a des parents qu'on trouve difficiles, immatures, menteurs, timides, riches ou pauvres, surdoués, absents, surmenés, jaloux, délinquants, brouillons, sadiques... "texte imprimé
